TÁMOGATÓT KERES GYUKICS GÁBOR

244. szám
2019. december 1.

ANGOL NYELVŰ MAGYAR VERSES ANTOLÓGIA KIADÁSÁHOZ

      Gyukics Gábor Szegeden élő magyar költő, műfordító levelében támogatót keres
      egy kortárs magyar költészeti antológia amerikai megjelenéséhez. Az antológia 16 magyar kortárs költő verseit tartalmazza, többek között a nemrég elhunyt Térey János verseit is angolul. Mind a közel 160 verset Gyukics Gábor fordította angolra, amerikai költők lektorálták, és szerződése is van a White Pine Press-el, minden jog meg van, csak a kiadó, aki már adott ki József Attila kötetet is éppen nem áll jól anyagilag. Eredetileg úgy volt, hogy 2019 végén 2020 elején megjelenik a kötet. De most késés van, mert nincs pénz. Magyarországi támogatást pedig nem kap a kiadáshoz.
      A 16 költő között 8 nő és 8 férfi szerepel:
      Domokos Johanna, Lázár Júlia, Mesterházy Mónika, Murányi Zita, Nagy Zsuka,
      Szabó T. Anna, Tóth Krisztina, Ughy Szabina,
      Áfra János, Gyukics Gábor, Jász Attila, Krusovszky Dénes, Lanckor Gábor, Nemes Z Márió, Tatár Sándor és Térey János.

      Gyukics Gábor E-posta címe: hercegfy@gmail.com
      http://www.whitepine.org